I know that all documents have to be current within 3 months. If you have received your marriage certificate directly from Reniec, this is already certified. There is no more work required to make it valid for use in any agency or ministry. DNI, i don't know. If I remember correctly , we did legalize his DNI... its better to do it. it just takes a moment. I think it cost us 45 soles.