Could somebody please help me translate

[Roger in the US]

I hope somebody could help me.

I have a paragraph that needs translating that was in an email that was sent to me.

I know little Spanish and have tried every translator available on the net.

If i could send it to you via message or email it would be greatly appreciated.

If necessary, I could paypal you 10 dollars for the service..

thanks
Roger

[Alpineprince]

If you send it to me in a PM, I will try to help you out. It may just be poor spelling or a lot of slang?

[chi chi]

If necessary, I could paypal you 10 dollars for the service..

Send it to me by PM. I translate it for you for free.

[americorps]

taking work away from a hard working Peruvian possibly, way to go Chi Chi, Someone might not eat tonight because of you

[curlyguy18]

Good point, Kevin. But seeing as he doesn't have a CE, how is he supposed to charge?

[chi chi]

taking work away from a hard working Peruvian possibly, way to go Chi Chi, Someone might not eat tonight because of you

OK, then he pays me whatever he wants and I will give that money to a poor bugger on the street.

[Aquarius123]

Hi I speak Spanish so I can help you for free. Just send me a mail.

[rama0929]

taking work away from a hard working Peruvian possibly, way to go Chi Chi, Someone might not eat tonight because of you

[curlyguy18]

Send it to me by PM. I translate it for you for free.

It sounds to me like chi chi works for free.

[chi chi]

Send it to me by PM. I translate it for you for free.

It sounds to me like chi chi works for free.

What wrong with helping out a fellow expat? I´d rather make friends than money?
Friendship last longer than money.